Stanna kvar och ge dig av av John Boyne

Alfie är fem år gammal när första världskriget börjar. På hans fem-årsdag blir det inte något riktigt kalas för trots att han lovat att han inte ska åker Alfies pappa in och tar värvning i armén. När han kommer hem i uniform gråter Alfies mamma och farmor och självklart blir födelsedagsfirandet inte det samma efter det.

Kriget förändrar Alfies tillvaro. Det är inte bara hans pappa som går med i armén utan nästan alla män under 40. Hans grannar som kommer från Prag interneras i ett läger och kriget tar inte alls slut till jul som alla har sagt.

Pappa skriver brev till Alfie och mamma. Till en början är det roliga brev där det mest av allt låter som om pappa är på läger. Men breven blir mörkare och mörkare och sedan så förvirrade att mamma slutar läsa dem för Alfie som hittar hennes gömställe och läser dem ändå. När Alfie är nio år är det ett år sedan pappas brev helt slutat komma. Mamma säger att pappa är på hemligt uppdrag för regeringen och inte kan skriva. Alfie är övertygad om att han är död och att hon inte vill tala om det för honom. I alla fall så skriver han inte och mamma måste jobba mest hela tiden. Alfie börjar putsa skor på tågstationen för att hjälpa mamma med pengar. Han går till skolan ibland men verkligen inte varje dag och så smyger han ned lite pengar i mammas plånbok varje dag. Bara så mycket att hon blir glad att hitta det, men inte så mycket att hon blir misstänksam.

Så en dag när Alfie putsar en läkares skor får han se sin pappas namn på ett av hans dokument. Alfies pappa är på ett sjukhus där han vårdas för något som kallas granatchock. Från den dagen är Alfie fast besluten att ta med sin pappa hem igen.

Jag tyckte om den här boken, men jag tycker att slutet är lite väl hastigt.

Andra böcker av John Boyne:
Pojken i randig pyjamas

Man kan köpa den här boken som kartonnage (cdon, adlibris, bokus) eller ebok (bokus, cdon, adlibris).

Pojken i randig pyjamas av John Boyne

En dag när Bruno är nio år kommer han hem och ser att Maria håller på att packa hans saker. De ska flytta. Furiren var på besök hemma hos dem Brunos och Gretels pappa har fått ett nytt jobb. Ingen frågar Bruno vad han vill utan de måste flytta allihop från Berlin till det som är deras nya hem för överskådlig framtid, Allt Svisch (som Bruno uttalar det).

Bruno trivs inte i Allt Svisch. Han saknar sina vänner, sitt hus och sin farmor och farfar. I Allt Svisch finns bara hans 12-åriga storasyster Gretel och hon är ett hopplöst fall helt omöjlig att umgås med och de upptäcktsfärder han tidigare brukade ägna sig åt är nu helt förbjudna under alla omständigheter. De bor i ett hus bredvid ett staket. På andra sidan staketet bor det massor av människor som alltid har randig pyjamas på sig, men dit får Bruno inte gå och på hans sida staketet bor hans familj och massor av soldater. Bruno är ensam.

En dag bestämmer han sig för att gå på upptäcktsfärd trots att det är förbjudet. Han följer staketet och på ett ställe hittar han ett barn i randig pyjamas, Shmuel. De börjar prata. Precis som Bruno har Shmuel tvingats lämna sitt hem och blivit flyttad till Allt Svisch utan att förstå varför. Shmuel blir Brunos vän och varje dag när vädret tillåter går han till den bit av staketet där de kan träffas ostörda för att prata med honom.

Minnet av livet i Berlin bleknar mer och mer hos Bruno. Han har vant sig vid tillvaron i Allt Svisch och funnit sig tillrätta. Han har sin vän Shmuel, Gretel är inte fullt så hopplös som hon varit och han kommer inte lägre ihåg sina vänner i Berlin. Då bestämmer hans mamma att det är dags för honom och Gretel att flytta tillbaka till Berlin tillsammans med henne. Det är dags nu Allt Svisch är ingen lämplig plats för barn att växa upp på. Bruno finner sig i detta precis som han fann sig i att flytta till Allt Svisch, men innan han flyttat tillbaka måste han ju säga hejdå till sin vän Shmuel.

Bruno är totalt omedveten om var han har hamnat och vad som händer runt omkring honom eftersom man ser världen helt igenom Brunos ögon kräver det att man kan fylla i en hel del bakgrundskunskap själv. Jag skulle tro att ett barn skulle kunna läsa hela den här boken utan att förstå den. Det är dock perfekt som högläsningsbok tillsammans med en vuxen för det finns mycket att prata om efter läsningen. Det är en bok med många bottnar och det går mycket bra att läsa den som vuxen. Jag tyckte om den.

Andra böcker av John Boyne:
Stanna kvar och ge dig av

På Mest Lenas Godsaker kan du läsa vad en annan bloggare tyckte om den här boken.

Man kan köpa den här boken som pocket (adlibris, bokus, cdon), inbunden (cdon),  kartonage (bokus, cdon, adlibris) eller ebok (cdon, adlibris, bokus).