måndag 16 februari 2015

Käre ledare - min flykt från Nordkorea av Jang Jin-sung


Jang Jin-sung växer upp i det stängda Nordkorea. Hans föräldrar ser till att han får en bra musik utbildning och han kommer in på en kompositörsutbildning. Under sin tid där skriver han en dikt som uppmärksammas av självaste Kim Jong-il. Detta liknar han själv vid att vinna högsta vinsten på lotto i ett västerländskt land. Han får möjligheten att välja sin framtid och han hamnar mitt i propagandaapparaten på Departementet för en enad front. Trots att han är så ung kommer han upp sig så mycket i samhället att han till och med får träffa Kim Jong-il och han får se en del av sanningen bakom den massiva propagandaapparat som den nordkoreanska regimen använder sig av och som han själv blir en del av.

I allt det här börjar tvivlen att växa och när en regimkritisk skrift han olovligt smugglat ut från jobbet och som kan spåras raka vägen tillbaka till honom kommer på avvägar tvingas han och en av hans vänner fly. Det blir en mycket farlig flykt och mot alla odds lyckas han ta sig till Sydkorea. I den här boken får man veta många häpnadsväckande saker ifrån en person som befunnit sig på insidan och vetat saker som få andra nordkoreaner vet någonting om t.ex. följande citat om hur Kim Jong-il kom till makten.

Under en tid arbetade Jang Jin-sung med att skriva Kim dynastins historia. "Vi kände en stark motvilja mot att erkänna för oss själva hur det gått till, men bevisen var överväldigande. Det fanns så mycket material som vittnade om fiendskapen och maktkampen mellan far och son (inklusive dokument som visade hur fadern och sonen hade kommit med rakt motsatta politiska besked samtidigt) att vi inte hade något val. Vi  måste dra slutsatsen att Kim Jong-ils legitimitet inte grundade sig på att han fått makten i arv, som den officiella versionen löd, utan att han faktiskt målmedvetet hade tillskansat sig den. Kim Jong-il hade fått makten genom att slita den ur sin fars händer, inte genom att få den av honom." s. 149

Han avslutar med en reflektion om Nordkorea idag:
"Den enskilt största maktfaktorn i Nordkorea har inte ens setts som en sådan av omvärlden och inte heller av vanliga nordkoreaner, för sanningen bakom Departementet för organisation och vägledning är nära förbunden med den hemliga historien om hur Kim Jong-il kom till makten. Kim Jong-il byggde upp en struktur i vilken partisekreteraren på nämnda departement - han själv - blev mäktigare än den högste ledaren Kim Il-sung, som reducerades till en symbol för makten. Departementet måste fortsätta att dölja sin sanna natur just för att det en gång krossade Kim Il-sung samtidigt som det på ytan upphöjde honom till gud.
   Departementet för organisation och vägledning är Nordkoreas motor. Motorn verkar i det fördolda, men det är ändå den som får bilen att rulla.Liksom sambandet mellan departementet och Kim Jong-ils hemliga maktövertagande förblir dolt, så fortsätter man att dölja dess absoluta makt. Världen tror att Kim Jong-ils maktövertagande möjliggjordes av Kim Il-sung, men Kim Jong-il kunde inte ha tagit makten utan Departementet för organisation och vägledning och det kunde inte Kim Jong-un heller." s. 318

"Departementet för organisation och vägledning kommer inte självmant att släppa ifrån sig ett uns av makten, men dess inflytande kommer att fortsätta försvagas så länge folk handlar och tjänar sitt levebröd på marknader som ligger utom dess kontroll. Vi måste sätta vår tilltro till Nordkoreas folk inte till det system som håller dem fångna." s.319

Det här var en mycket intressant bok! Den rekommenderas varmt.

Andra böcker om Nordkorea:
Alla monster måste dö av Magnus Bärtås och Fredrik Ekman
Pyongyang av Guy Delisle
Inget att avundas - Vardagsliv i Nordkorea av Barbara Demick
Ambasaden i Paradiset av Lovisa Lamm
Nordkorea - mot välfärd under krigshot av Jan Löön
Gud är inte död - inte ens i Nordkorea

Man kan köpa den här boken som inbunden (adlibris, bokus, cdon) eller ebok (bokus, cdon, adlibris).

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar